Malgré le bon camp de Chris Campoli, nous avons cru que l'assigner en tant que défenseur #1 dans les mineurs était meilleur pour son dévloppement que le mettre comme 6e défenseur avec le grand club.
Brad Stuart, n'a pas connu un bon camp, et il ne correspond pas a ce que nous voulons comme 6e défenseur. C'est pourquoi lui ( Stuart ) et le jeune prospect Blake Comeau, prennent la direction de Columbus.
En retour, nous mettons la main sur le vétéran Federov. Sergei a un atout qu'il est très intéressante pour l'équipe, soit d'etre capable de jouer défenseur et attaquant. S'il a des blessures a l'attaque, l'on hésitera pas de le faire joueur ainsi pour donner du temps de jeu à Campoli.
Transaction :
To Isles : S.Federov
To Jackets : B.Stuart - B.Comeau